La presenza di errori di or­to­gra­fia in testi pub­bli­ca­ti, lettere personali o e-mail di lavoro risulta spesso im­ba­raz­zan­te e, nel peggiore dei casi, tali errori possono in­stil­la­re in chi legge dubbi sulla com­pe­ten­za dell’autore oppure possono essere in­ter­pre­ta­ti come mancanza di con­si­de­ra­zio­ne. Na­tu­ral­men­te può capitare di com­met­te­re errori di di­gi­ta­zio­ne quando si scrive ve­lo­ce­men­te oppure di lasciarsi sfuggire degli errori quando si lavora davanti al monitor di un computer. Per questo motivo Word con­tras­se­gna au­to­ma­ti­ca­men­te le parole scritte in modo errato, sug­ge­ren­do persino cor­re­zio­ni.

Come attivare o di­sat­ti­va­re il controllo or­to­gra­fi­co in Word

Se il controllo or­to­gra­fi­co è attivo, Word con­tras­se­gna gli errori or­to­gra­fi­ci con una linea ondulata rossa e quelli gram­ma­ti­ca­li con una linea ondulata blu. In questo modo potrete cor­reg­ge­re ra­pi­da­men­te i termini inesatti. Tuttavia, dato che queste linee po­treb­be­ro distrarvi quando scrivete, esiste la pos­si­bi­li­tà di di­sa­bi­li­ta­re la vi­sua­liz­za­zio­ne degli errori durante la di­gi­ta­zio­ne. Sarà comunque possibile riat­ti­va­re il controllo or­to­gra­fi­co di Word e la vi­sua­liz­za­zio­ne degli errori durante il processo di revisione. In questo modo basterà un colpo d’occhio per in­di­vi­dua­re gli errori di or­to­gra­fia e procedere alla cor­re­zio­ne.

  1. Per un fun­zio­na­men­to corretto del controllo or­to­gra­fi­co in Word, occorre impostare la lingua giusta. Se­le­zio­na­te tutto il testo (la procedura più rapida prevede l’uso della com­bi­na­zio­ne di tasti [Ctrl] + [A]) e, nella barra di stato, fate clic sulla lingua.

2. Se­le­zio­na­te la lingua de­si­de­ra­ta.

3. Non fate af­fi­da­men­to sul ri­le­va­men­to au­to­ma­ti­co della lingua in quanto genera spesso degli errori nel caso in cui il testo contiene delle parole straniere. Di­sat­ti­va­te l’opzione “Rileva lingua au­to­ma­ti­ca­men­te” e fate clic su “OK”.

4. Aprite la scheda “File”. Se­le­zio­na­te la voce “Opzioni” e aprite “Strumenti di cor­re­zio­ne”.

5. Per attivare o di­sat­ti­va­re il controllo or­to­gra­fi­co in Word, mettete o rimuovete il segno di spunta accanto alle opzioni “Controllo or­to­gra­fia durante la di­gi­ta­zio­ne” e “Segna errori gram­ma­ti­ca­li durante la di­gi­ta­zio­ne”.

Consiglio

Qualora il controllo au­to­ma­ti­co di Word non dovesse fun­zio­na­re, non con­tras­se­gnan­do pertanto gli errori o in­di­can­do­li in modo errato, le cause di questo problema po­treb­be­ro essere diverse e, nella maggior parte dei casi, sono fa­cil­men­te ri­sol­vi­bi­li. Le soluzioni da adottare se il controllo or­to­gra­fi­co in Word non dovesse fun­zio­na­re sono il­lu­stra­te in uno dei nostri articoli ap­pro­fon­di­ti.

Accettare i sug­ge­ri­men­ti di cor­re­zio­ne di Word nel testo

Se avete di­sat­ti­va­to la cor­re­zio­ne au­to­ma­ti­ca durante la di­gi­ta­zio­ne e volete eseguire in seguito il controllo or­to­gra­fi­co del file Word, potete attivare questa fun­zio­na­li­tà mettendo il segno di spunta sulle opzioni cor­ri­spon­den­ti. Tuttavia, il cor­ret­to­re gram­ma­ti­ca­le deve essere visto come uno strumento di supporto piuttosto che come un controllo vero e proprio. Infatti, de­ter­mi­na­te com­bi­na­zio­ni di parole vengono spesso er­ro­nea­men­te con­si­de­ra­te sbagliate e le ine­sat­tez­ze gram­ma­ti­ca­li non sempre vengono rilevate. Per cui evitate di affidarvi to­tal­men­te agli strumenti di cor­re­zio­ne au­to­ma­ti­ca.

Facendo clic con il tasto destro del mouse su un passaggio del testo con­tras­se­gna­to in rosso o in blu, nel menu di scelta rapida che si apre verranno vi­sua­liz­za­ti dei sug­ge­ri­men­ti che potrete accettare con un semplice clic. Se tuttavia una parola contiene più di due lettere errate o invertite, Word non è più in grado di predire quale espres­sio­ne si voleva usare ini­zial­men­te.

Controllo or­to­gra­fi­co e gram­ma­ti­ca­le manuale

Facendo clic sul simbolo del controllo or­to­gra­fi­co nella barra di stato, sulla destra verrà vi­sua­liz­za­ta una barra laterale per la cor­re­zio­ne di or­to­gra­fia e gram­ma­ti­ca.

È qui che saranno elencati au­to­ma­ti­ca­men­te gli errori suc­ces­si­vi, in base alla posizione del cursore, nonché i sug­ge­ri­men­ti di cor­re­zio­ne. Facendo clic su “Ignora” è possibile mantenere inal­te­ra­ta la parola con­tras­se­gna­ta er­ro­nea­men­te, che quindi non verrà più con­si­de­ra­ta inesatta da Word.

La cor­re­zio­ne degli errori gram­ma­ti­ca­li è estre­ma­men­te utile, in quanto Word fornisce in­di­ca­zio­ni sulle regole gram­ma­ti­ca­li, che con­sen­to­no di evitare la ri­pe­ti­zio­ne degli stessi errori in un secondo momento.

Word con Microsoft 365 per le aziende e IONOS!
L'Office che conosci, ma mi­glio­ra­to

Ottieni la posta elet­tro­ni­ca Exchange e tutte le ultime versioni delle tue ap­pli­ca­zio­ni preferite su tutti i tuoi di­spo­si­ti­vi.

Attivare il controllo or­to­gra­fi­co au­to­ma­ti­co nelle pre­ce­den­ti versioni di Word

Già da diverse versioni è presente nella barra di stato di Word, nella parte inferiore della schermata, il simbolo dello Stato di or­to­gra­fia. Nelle attuali versioni di Word, facendo clic con il tasto destro del mouse su questo simbolo, viene vi­sua­liz­za­to un menu di scelta rapida che consente di per­so­na­liz­za­re la barra degli strumenti. Nelle versioni pre­ce­den­ti questo menu di scelta rapida conteneva le opzioni “Nascondi errori or­to­gra­fi­ci” e “Nascondi errori gram­ma­ti­ca­li” e con­sen­ti­va inoltre l’accesso diretto alle im­po­sta­zio­ni del controllo or­to­gra­fi­co.

Consiglio

Microsoft 365 è una soluzione Office basata su server che include Word, Excel e Po­wer­Point. Il vantaggio è rap­pre­sen­ta­to dal fatto che tutti gli ag­gior­na­men­ti vengono messi a di­spo­si­zio­ne au­to­ma­ti­ca­men­te. Par­ti­co­lar­men­te adatto per utenti privati, la­vo­ra­to­ri autonomi e piccole aziende.

Consiglio

Per maggiori in­for­ma­zio­ni e consigli utili sull’argomento potete con­sul­ta­re altri nostri articoli dedicati a Microsoft Word:

Vai al menu prin­ci­pa­le